Le post des Girondins

Bonne année 2021 aussi Dolmen !

J'savais pas qu'il y avait un dialecte en Gironde !

J'ai juste pas compris les trois derniers mots.

Merci Dolmen !
Et bonne meilleure année à tou(te)s de tout cœur.

Amicalement
Pulsar33

Grillé par Ludo'O

@ Ludo,
Le gascon (Occitan) est parlé en Aquitaine, chaque région ou ville ayant ses variantes (Médocain, Bordelais, Bazadais, Gersois, Béarnais, etc.) mais tout le monnde se comprend.
Chaque région de France a son patois et je suis sûr que chez toi également.
Comme certains d'entre nous, on essaie de faire perdurer nos racines.
Adishatz e a mei (Au revoir et à plus).

*page d'avant, Pulsar a donné l'explication du mot adishatz (en bleu).
Bonnes balades pour 2021 à VM.

Merci Dolmen. Oui j'avais vu pour Pulsar (merci aussi en retard  ).

J'avais pas compris "e a mei".

Du patois chez moi aucune idée. Pas cherché.

Spoiler:

 

Et le Didier33 il parle Gascon , Bordelais ? Jamais vu écrire un message vert en patois Girondin !    

Alsacien, Lorrain, Franc comtois ?

Possible.

C'est vrai que je ne sais pas parler occitan, de Gascogne ou d'ailleurs, même si j'aime bien la langue
(Je n'aime pas trop  le mot "patois"...)

Mais, en français, j'arrive bien à souhaiter une vraie merveilleuse année à tous les girondins, et aux zôtres aussi,
en espérant retrouver une vie un peu plus normale rapidement...


Lud'O ne veut décidément pas dire d'où il est; c'est un grand timide sous des dehors diserts, en tout cas sur le forum.

Didier33 a écrit:

... Lud'O ne veut décidément pas dire d'où il est; c'est un grand timide sous des dehors diserts, en tout cas sur le forum.

Je propose Mega-City One...
J'ai bon ?

Sewolawen hummahn ! Doël host dusz dreïak dusz hamtaahk !

et Pearly? je ne comprends rien .  C'est codé?

D'habitude, je comprends 3 langues me suffisent  mais là  ...je ne connais ni le polonais ni le javanais, tu comprends ?
Malgré tout c'est un plaisir de t'entendre et que tu sois  là par minou,  c'est chat qu'est bien .... c'est au poil  ... dirait Didier dans son patois .

Il est où Ludo? dans l'est!
c'est grand mais c'est un terrain vague ! faudrait peut être commencer les recherches?... et ratisser

- Y's cache?  il a peur qu'on lui vole son beau matos ?

Jean Mi a écrit:

et Pearly? je ne comprends rien .  C'est codé?...

Salut Jean Mi ! Ça roule ?
Tu ne connais pas Magma, on dirait ?

Jean Mi a écrit:

...Malgré tout c'est un plaisir de t'entendre et que tu sois  là par minou,...

Merci !
Mon retour est une drôle d'histoire...

Alors que je m'étais désinscrit du forum depuis pas mal de temps, j'ai reçu il y a un peu plus d'un an un mail de notification de message privé !    
J'ai tapé mes identifiants et oh surprise j'ai pu me connecter...  

Vous devez donc mon retour à daniel80...

Portez-vous bien !

Et peut-être une petite participation à la prochaine balade des girondins le 10 janvier?

Ah, Didier,


Ça me ferait bien plaisir de vous voir !


Je serai en Bretagne, normalement.

Bonjour a tous .
Un problème de dernière minute ,m'empêchera d'être à vos cotés .
Désolé , je suis sur que vous allez faire une belle ballade .
ALAIN

- 1

Hier j'ai ressorti PTT pour faire un petit tour.
Je voulais vérifier que l'habillement que j'ai prévu pour la sortie me protègera correctement du froid
prévu pour le dimanche 10 janvier.

Par contre le temps était gris, pas très propice à faire de jolies photos.
Mais comme le gros vélo fait souvent sa star sur les photos, j'ai voulu quand même que PTT ait sa part
de couverture médiatique aussi

[url=][/url]

Didier33 a écrit:

- 1

Fait frette en Gironde !

Didier33 a écrit:

Hier j'ai ressorti PTT

Pépère Tout Terrain ?

Ca aurait pu...

C'est au choix PTT, Poste Téléphone et Télégraphes, car un jour , à Saint Emilion,
quelqu'un a dit sur notre passage "Oh! Un vélo de facteur!"

Autrement, c'est aussi bien Petit Trike Tranquille...

Ouais, en Gironde on n'est pas loin des températures sibériennes, à l'échelle du coin

Ca risque d'en refroidir plus d'un pour la sortie

Quoi ? Laurence veut pas sortir ?

Pas folle la guêpe!

Didier33 a écrit:

...

Ca risque d'en refroidir plus d'un pour la sortie

Même pas peur .

Petit Travailleur Tranquille.

C'est pas fini, oui? Z'allez nous en sortir beaucoup des comme ça?
Naaaan mééé!Oucédonckevousvouscroyé?

Bon, le prince Jean a causé: nouzôtres girondins ne serons pas confinés tout de suite.

Adoncques, comme disait un célèbre girondin, nous pourrons faire la traditionnelle galette des rois à bicyleeeetteuuuu!
Et sous un beau soleil et une petite bise revigorante
(Un genre de bise que le covidement correct ne pourra pas nous interdire, na! )

Papy Très Tendre !

O'Leave a écrit:

Didier33 a écrit:

...

Ca risque d'en refroidir plus d'un pour la sortie

Même pas peur .

Le froid, c'est dans la tête. Vous n'étiez pas au courant ?

Rico, sort de ce corps .