C'est pas un problème avec un vélo... non suspendu!
Attention, la batterie incluse ne tourne pas! c'est tout du rotor extérieur. Les diverses propositions sont des imitations (virtuelles pour l'instant) du copenhagen wheel bien réel et disponible à la vente.
Dans le cas d'un vélo tout rigide, le moyeu de roue est finalement le meilleur endroit pour ranger "de la masse". C'est autant de contraintes en moins pour le cadre, la fourche, le porte-bagage, ou pire encore, le (sac à) dos.