Le Forum du Vélorizontal, vélo couché et autres véhicules à propulsion humaine

Le forum francophone de tous les amateurs de cette pratique cycliste
 
AccueilPortailRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion

 

 Zockra Bikes

Aller en bas 
+51
Calcoran
A2piR
MARTIN
laeti
Tioub
Myrddin
l'auvergnat
M
LoRan(s)
Glace de Feu
Berniche
Cycloutil
Tigouille
ly masse
breiz_oit
BOTTY
sebastien
Leloublan
Daniel à Digne
Matthieu
oufti77
cavallo pazzo
loumi1
Julius
fred24
figaro
Vieuclou
Jean-Lou
Rêveuse
stephane
olivier26
isard09
Itof Méyachev
zinzin
marcel
Didier33
Armandos
Cyclozen
JNZ
Vindwa
Carenca
laurent
siliconmollet
ALagrange (Alex)
L'Oli
Sparv
MIB54
Papy volant
Speedy Malric
el gato
Philippe69
55 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
AuteurMessage
Sparv
Accro du forum
Sparv


Messages : 2466
Âge : 38
Localisation : Heidelberg
VPH : Zockra HR700 n°21; VD CX/utilitaire à disks; VTT HT; vieux VD Route (avant: Nazca Pioneer, Performer High racer 26)
Date d'inscription : 25/08/2008

Zockra Bikes - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Zockra Bikes   Zockra Bikes - Page 3 EmptySam 30 Mai 2009, 19:44

J'ai une question à propos des modèles "le Rapide" et "Grimpeur".
J'ai regardé les photos de Barbara et Jéjon au RPE (tiens, ça fait un joli nom d'histoire pour enfants: "Jéjon et Barbara au RPE").
On y vois ce que je présume être un le Rapide, chevauché par Jéjon, et un Grimpeur, propulsé par Barbara.


J'ai essayé de les comparer (imaginez qu'il y a 3 colonnes, les espaces les séparant):
Vélo: Rapide Grimpeur
Roues: 451*622 406*622 571
Pédalier: même hauteur
siège: + haut? +bas?

Ces deux vélos ont l'air d'avoir une géométrie très proche, l'un donnant une position un peu plus ouverte que l'autre. J'imagine qu'on peut obtenir la même ouverture des hanches en jouant avec l'inclinaison du siège.
Vu leur grande ressemblance et puisque le Rapide est déjà sorti à plusieurs exemplaires (celui de Jéjon au RPE, celui qui a été brisé au KIDAM, celui de Hervé le Du, celui qui a été vu en normandie), le Grimpeur de Barbara restera-t-il un modèle unique?
Revenir en haut Aller en bas
Papy volant
Accro du forum
Papy volant


Messages : 9931
Âge : 87
Localisation : Chartres
VPH : Bacchetta ;VK1;tri Scorpion FS
Date d'inscription : 05/01/2006

Zockra Bikes - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Zockra Bikes   Zockra Bikes - Page 3 EmptySam 30 Mai 2009, 22:10

SPARV
si ton service espionnnage..renseignements est informé..complète ma demande écrite dans le fil "RPE"
merci
Papy volant
Revenir en haut Aller en bas
Speedy Malric
Accro du forum
Speedy Malric


Messages : 3399
Localisation : Vannes (56)
VPH : HR02 carbone
Date d'inscription : 04/01/2006

Zockra Bikes - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Zockra Bikes   Zockra Bikes - Page 3 EmptyDim 31 Mai 2009, 22:20

Barbara possède un proto en 406 x 650, vélo très compact et bon grimpeur.
Jéjon roulait sur le 2ème proto de Rapide 451 x 700.

Les positions de ces vélos sont similaires, le siège et de pédalier de Barbara étant un poil plus haut car c'était à l'origine un vélo d'entrainement.

Le Rapide Noir (celui du Kidam) est maintenant sous les fesses d'Hervé qui a pour mission de lui coller un max de bornes et de le valider sur Rennes-Brest-Rennes. Nous espérons que la rigidité supérieure de ce cadre lui permettra d'aller encore plus vite.
Avec ce cadre plus rigide et la roue avant plus tolérante sur revêtement dégradé, j'ai amélioré mes temps de référence, reste à savoir si ça restera le cas sur une longue distance.


Un Rapide 406 x 650 est aussi à l'essai, tout comme un cadre XS.

__________________________________
Malric
Revenir en haut Aller en bas
http://malricsworld.blogspot.com/
Papy volant
Accro du forum
Papy volant


Messages : 9931
Âge : 87
Localisation : Chartres
VPH : Bacchetta ;VK1;tri Scorpion FS
Date d'inscription : 05/01/2006

Zockra Bikes - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Zockra Bikes   Zockra Bikes - Page 3 EmptyLun 01 Juin 2009, 09:15

concernant le proto de Barbara ..
tu écris "compact"..
pour que je compare..peux tu donner
-longueur maxi
-empattement
-hauteur du siege et pédalier
-angle inclinaison du siege
*"bon grimpeur" ..c'est en comparaison avec?
Barbara devrait maintenant avoir des chiffres par rapport aux autres VH utilisés?
merci
Papy volant
Revenir en haut Aller en bas
olivier26
Accro du forum
olivier26


Messages : 6640
Âge : 68
Localisation : Buis les Baronnies !
VPH : ICE Trike VTX Black, Sokol A1, Métabike,Fate Bique Bottecchia, Python1
Date d'inscription : 05/01/2006

Zockra Bikes - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Zockra Bikes   Zockra Bikes - Page 3 EmptyLun 01 Juin 2009, 09:20

Papy volant a écrit:

*"bon grimpeur" ..c'est en comparaison avec?
Papy volant

...le Métabike (1h30 dans le Ventoux) contre 1h24 (Zockra) dans les mêmes conditions, à part une différence de 2kg entre les vélos, qui ne justifie pas, à mon sens, les 6 minutes d'écart.

__________________________________
Le vélo couché est au vélo droit  ce que la chaise longue est au tabouret ...
Olivier26, Président de l'AFV
mazout.eklablog.fr
Revenir en haut Aller en bas
http://oliviercresson.free.fr
ly masse
Accro du forum
ly masse


Messages : 4913
Âge : 117
Localisation : Perpignan*66
VPH : gecko au soleil POLSKA// VK1
Date d'inscription : 04/01/2006

Zockra Bikes - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Zockra Bikes   Zockra Bikes - Page 3 EmptyLun 01 Juin 2009, 09:27

olivier25 a écrit:
Papy volant a écrit:

*"bon grimpeur" ..c'est en comparaison avec?
Papy volant

...le Métabike (1h30 dans le Ventoux) contre 1h24 (Zockra) dans les mêmes conditions, à part une différence de 2kg entre les vélos, qui ne justifie pas, à mon sens, les 6 minutes d'écart.

+ gel overstim, les copains qui t'encouragent en voiture (film et photos)
Revenir en haut Aller en bas
http://tchaidalh.wifeo.com/
Tigouille
Accro du forum
Tigouille


Messages : 2999
Âge : 70
Localisation : limoges
VPH : tica
Date d'inscription : 09/09/2006

Zockra Bikes - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Zockra Bikes   Zockra Bikes - Page 3 EmptyLun 01 Juin 2009, 10:19

quand est-ce que la prod grande série du kouing démarre?
prix, délai, choix des couleurs du siège, options béquille centrale.....
Revenir en haut Aller en bas
http://tigouille.free.fr/
Sparv
Accro du forum
Sparv


Messages : 2466
Âge : 38
Localisation : Heidelberg
VPH : Zockra HR700 n°21; VD CX/utilitaire à disks; VTT HT; vieux VD Route (avant: Nazca Pioneer, Performer High racer 26)
Date d'inscription : 25/08/2008

Zockra Bikes - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Zockra Bikes   Zockra Bikes - Page 3 EmptyLun 01 Juin 2009, 13:06

Merci des précisions! Visiblement toute les configurations ou presque sont possibles, super!

Mais pourquoi mettre une roue de 571 au lieu d'une 622 (je suis allergique aux vieilles désignations Smile ) derrière? La grande roue est sensée mieux rouler.
Revenir en haut Aller en bas
el gato
Accro du forum
el gato


Messages : 11375
Localisation : Villeurbanne
VPH : Giro 20, divers trucs en jachère, attente de Speedmachine psychédélique
Date d'inscription : 26/03/2006

Zockra Bikes - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Zockra Bikes   Zockra Bikes - Page 3 EmptyLun 01 Juin 2009, 13:44

Tigouille a écrit:
quand est-ce que la prod grande série du kouing démarre?
prix, délai, choix des couleurs du siège, options béquille centrale.....
je pense que démarrer une telle production est une entreprise sacrément difficile et qu'on est très très loin de voir les efforts à l'oeuvre derrière les premiers produits finis qu'il nous a été donné de voir ou d'essayer

pour ma part je serai heureuse quand les séries sortiront mais je ne m'impatiente en aucune façon ; je préfère attendre longtemps un vélo suffisamment testé par les valeureux pilotes d'essai, plutôt que voir débarquer trop tôt des engins pas tout à fait mûrs

derrière le rêve que procurent ces engins il y a du sang et de la sueur qu'il faut garder dans des proportions raisonnables pour ne pas tuer le poussin dans l'oeuf

donc je me permets de façon peut-être un peu cavalière de suggérer de la patience et de ne pas se formaliser de dates de sortie non tenues car trop difficiles à planifier en raison des obstacles imprévus pouvant survenir en cours de développement
Revenir en haut Aller en bas
http://www.cyclociel.com
Papy volant
Accro du forum
Papy volant


Messages : 9931
Âge : 87
Localisation : Chartres
VPH : Bacchetta ;VK1;tri Scorpion FS
Date d'inscription : 05/01/2006

Zockra Bikes - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Zockra Bikes   Zockra Bikes - Page 3 EmptyLun 01 Juin 2009, 15:03

Ly Mass ..Olivier 25 et d'autres ..!
redonnes moi références des comparaisons ..tests entre le Zocra et le Méta ..dans le Ventoux ...
mais précisez les références des bents ..
car je m'y perds..! proto?série? etc
merci
Papy volant
Revenir en haut Aller en bas
Cycloutil
Accro du forum



Messages : 2247
Localisation : buis les baronnies
VPH : ZOCKRA HR Métabike Performer
Date d'inscription : 10/01/2006

Zockra Bikes - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Zockra Bikes   Zockra Bikes - Page 3 EmptyMar 02 Juin 2009, 01:19

Salut Papy,un autre répond,pour le Métabike utilisé par Olivier 25 en 2008,il s'agissait d'un kit cadre de série,équipé d'un assortiment de pièces shimano moyenne gamme par mes soins.Pour un poids total de 12kg plus sacoche avec outils et poche à eau.A mon avis avec un équipement plus léger et des conditions de test similaires l'écart ce serait réduit.
Mais je ne peux lutter avec le professionalisme de l'équipe Zockra!
Je les ai vu à l'oeuvre ce WE pour le RPE.Bravo et vive la France(pardon king Jéjon!)
Revenir en haut Aller en bas
http://www.cycloutil.com/
Berniche
Accro du forum
Berniche


Messages : 1662
Date d'inscription : 28/09/2007

Zockra Bikes - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Zockra Bikes   Zockra Bikes - Page 3 EmptyLun 14 Sep 2009, 17:24

"...le site sera disponible en version Française dans 15 jours..."

15 mois? 15 ans? jamais? Zockra Bikes - Page 3 Ang
Revenir en haut Aller en bas
Sparv
Accro du forum
Sparv


Messages : 2466
Âge : 38
Localisation : Heidelberg
VPH : Zockra HR700 n°21; VD CX/utilitaire à disks; VTT HT; vieux VD Route (avant: Nazca Pioneer, Performer High racer 26)
Date d'inscription : 25/08/2008

Zockra Bikes - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Zockra Bikes   Zockra Bikes - Page 3 EmptyLun 14 Sep 2009, 17:39

Julius dans un autre fil a écrit:
le site sera disponible en version Française à la rentrée
Ou pas.
Revenir en haut Aller en bas
Glace de Feu
Pilier du forum
Glace de Feu


Messages : 950
Âge : 59
Localisation : Proche banlieue de Grenoble
VPH : M5 SP559 vert ; Zockra KA LD 571/622 blanc et bleu
Date d'inscription : 04/01/2006

Zockra Bikes - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Zockra Bikes   Zockra Bikes - Page 3 EmptyLun 14 Sep 2009, 21:42

Sparv a écrit:
Julius dans un autre fil a écrit:
le site sera disponible en version Française à la rentrée
Ou pas.

Chais pas si vous zavez remarqué, mais Julius a été pas mal occupé avec des choses assez banales cet été, comme entraîner Barbara, l'accompagner et la soutenir pour le record de l'heure, le record du 100 km, et en ce moment même le record de vitesse absolue... Et comme je suis sûr qu'il croule sous vos trop nombreuses propositions de faire le webmaster de Zockrabikes à titre gracieux, avec traduction simultanée en temps réel, il n'a pas eu le temps de répondre à l'avalanche d'emails des gentils proposants...jocolor

Et quoi, vous n'êtes pas capables de lire l'anglais ?! Ben justement : entraînez-vous sur le site Zockra ! Zockra Bikes - Page 3 Cool
Revenir en haut Aller en bas
JNZ
Accro du forum
JNZ


Messages : 2488
Âge : 44
Localisation : Fontanil (10km Grenoble)
VPH : Optima Orca + Speculoos + vieux vélos qui vont bien
Date d'inscription : 08/01/2006

Zockra Bikes - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Zockra Bikes   Zockra Bikes - Page 3 EmptyLun 14 Sep 2009, 22:11

En même temps s'il avait entraîné Barbara au record des 24h plutot qu'1 heure il aurait eu le temps !

Aïe !

:porte:

(et bravo encore pour tous vos exploits, du carbone au goudron !)
Revenir en haut Aller en bas
http://jumpifnotzero.free.fr/
LoRan(s)
Accro du forum
LoRan(s)


Messages : 1759
Âge : 56
Localisation : Grenoble + Saint Claude (Jura)
VPH : RANS V2
Date d'inscription : 31/12/2006

Zockra Bikes - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Zockra Bikes   Zockra Bikes - Page 3 EmptyLun 14 Sep 2009, 22:18

Glace de Feu a écrit:

Chais pas si vous zavez remarqué, mais Julius a été pas mal occupé avec des choses assez banales cet été, comme entraîner Barbara, l'accompagner et la soutenir pour le record de l'heure, le record du 100 km, et en ce moment même le record de vitesse absolue...

Je pense qu'il faudrait juste juste qu'il trouve le temps de virer les "soon" "et autres "work/traduction in progress". C'était devenu une tarte à la crème et ça à désormais quasi-disparu du monde virtuel et de tout site qui se respecte et qui respecte ses internautes.

Les grands espoirs génèrent les grandes déceptions.
Revenir en haut Aller en bas
Berniche
Accro du forum
Berniche


Messages : 1662
Date d'inscription : 28/09/2007

Zockra Bikes - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Zockra Bikes   Zockra Bikes - Page 3 EmptyMer 16 Sep 2009, 23:55

Glace de Feu a écrit:

Et quoi, vous n'êtes pas capables de lire l'anglais ?! Ben justement : entraînez-vous sur le site Zockra !

Le Français est encore la langue officielle en France, pourquoi?
parceque usitée par la majorité des gens de ce territoir,

et les gens de "Zockra",
(appellation qui ne veut rien dire au demeurant,
et qui ne correspond à rien dans la langue de Molière,
sinon à rappeler le raclement de gorge avant une expectoration),

les gens de Zockra donc, fabriquant de vélos couchés Français,
auraient du légalement commencé par là.
Revenir en haut Aller en bas
el gato
Accro du forum
el gato


Messages : 11375
Localisation : Villeurbanne
VPH : Giro 20, divers trucs en jachère, attente de Speedmachine psychédélique
Date d'inscription : 26/03/2006

Zockra Bikes - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Zockra Bikes   Zockra Bikes - Page 3 EmptyJeu 17 Sep 2009, 00:03

exactement Môôssieuuu Berniche, on parle frâââânçaaaiiiis ici... et on l'écrit aussi, hihi Wink

---------------------------------
Glace de Feu a écrit:

Et quoi, vous n'êtes pas capables de lire l'anglais ?! Ben justement : entraînez-vous sur le site Zockra !

Le Français est encore la langue officielle en France, pourquoi?
parceque parce que usitée par la majorité des gens de ce territoire,

et les gens de "Zockra",
(appellation qui ne veut rien dire au demeurant,
et qui ne correspond à rien dans la langue de Molière,
sinon à rappeler le raclement de gorge avant une expectoration),

les gens de Zockra donc, fabriquant fabricant de vélos couchés Français,
auraient du légalement commencé commencer par là.
----------------------------------


Dernière édition par chabizar le Jeu 17 Sep 2009, 01:01, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.cyclociel.com
M
Accro du forum
M


Messages : 5192
Localisation : de retour à Lyon
VPH : M5 TiCa, M5 20/20, ICE VTX, ICE QNT, 2xKett (ex Cat Road, M5 LR)
Date d'inscription : 11/01/2006

Zockra Bikes - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Zockra Bikes   Zockra Bikes - Page 3 EmptyJeu 17 Sep 2009, 00:15

cela me rappelle une version latine (Esope?): de mémoire "la langue est la meilleure et la pire des choses" ...

@Berniche: qui sont, selon toi, les clients des vélos Zockra?
Au vu de la taille du marché français du vélo couché, voire de celle du marché francophone, je comprends que Zockra se positionne sur le marché "mondial", donc qu'on le veuille ou non, plutôt anglophone. Qui parlerait de Zockra aux Etats-Unis, Pays Bas ou ailleurs sans cela?

Remarque, cela est vrai à l'autre bout du monde aussi: il faudrait protester que TW-bent n'utilise pas non plus le mandarin par défaut sur leur site.

Que Zockra reste une marque de notre terroir et sur notre territoire ;-)

Piste Scrotum: grillé par la langue râpeuse du chat!
Revenir en haut Aller en bas
http://velorizontalyon.blogspot.com/
Berniche
Accro du forum
Berniche


Messages : 1662
Date d'inscription : 28/09/2007

Zockra Bikes - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Zockra Bikes   Zockra Bikes - Page 3 EmptyJeu 17 Sep 2009, 08:51

Objectifs de ce forum
Promouvoir cette pratique cycliste en rassemblant, en informant, en documentant tous les amateurs francophones du vélo couché, du tricycle couché, du vélomobile...

Entre une promo. en Anglais (cf.Zockra) et une seconde en Espéranto (cf. ALIAciklo) la taille du marché français du vélo couché, voire de celle du marché francophone va sûrement faire un bond énorme, et les revendeurs spécialisés vont être débordés.
Revenir en haut Aller en bas
el gato
Accro du forum
el gato


Messages : 11375
Localisation : Villeurbanne
VPH : Giro 20, divers trucs en jachère, attente de Speedmachine psychédélique
Date d'inscription : 26/03/2006

Zockra Bikes - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Zockra Bikes   Zockra Bikes - Page 3 EmptyJeu 17 Sep 2009, 09:18

Berniche, je sais bien que ce forum est infesté de vendeurs de leur camelote à 2 ou 3 roues, d'autant que les bougres semblent se reproduire comme des lapins au vu de leur prolifération, mais peut-on encore espérer qu'il y ait une distinction entre le forum et les sites internet des fabricants et vendeurs ?
Non le forum n'est pas une annexe des pros...
Le forum est francophone conformément à ce qui est annoncé, je n'ai encore jamais vu Malric et Julius poster en anglais, quant à l'équipe ALIAciklo leur site est en français, s'ils veulent y adjoindre de leur culture espérantiste cela les regarde, et je n'ai encore jamais vu non plus Marc Pleysier inonder le forum de messages en espéranto, à part 3 mots pour répondre à mon salut.


aahhh le coupage de cheveux en 4, c'est jouissif non ? Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
http://www.cyclociel.com
olivier26
Accro du forum
olivier26


Messages : 6640
Âge : 68
Localisation : Buis les Baronnies !
VPH : ICE Trike VTX Black, Sokol A1, Métabike,Fate Bique Bottecchia, Python1
Date d'inscription : 05/01/2006

Zockra Bikes - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Zockra Bikes   Zockra Bikes - Page 3 EmptyJeu 17 Sep 2009, 10:31

Hello! StrangeCat !
How do you do ? jocolor

__________________________________
Le vélo couché est au vélo droit  ce que la chaise longue est au tabouret ...
Olivier26, Président de l'AFV
mazout.eklablog.fr
Revenir en haut Aller en bas
http://oliviercresson.free.fr
Speedy Malric
Accro du forum
Speedy Malric


Messages : 3399
Localisation : Vannes (56)
VPH : HR02 carbone
Date d'inscription : 04/01/2006

Zockra Bikes - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Zockra Bikes   Zockra Bikes - Page 3 EmptyJeu 17 Sep 2009, 14:03

Effectivement, il était (est) prévu de faire un site miroir en Français mais le Webmaster (Julius) a quelques problèmes technique car en programmation, rien n'est vraiment simple.
Le miracle d'internet est de pouvoir échanger avec le monde entier dans une langue ultra simple et universelle: l' Anglais.
En attendant, et faute de mieux, il y a la traduction automatique de Google qui marche pas trop mal ... parfois.
Une dernière chose, Zockra est un mot constitué de lettres que j'aime bien et dans un ordre que j'aime bien. Rien de plus.

__________________________________
Malric
Revenir en haut Aller en bas
http://malricsworld.blogspot.com/
Speedy Malric
Accro du forum
Speedy Malric


Messages : 3399
Localisation : Vannes (56)
VPH : HR02 carbone
Date d'inscription : 04/01/2006

Zockra Bikes - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Zockra Bikes   Zockra Bikes - Page 3 EmptyJeu 17 Sep 2009, 14:06

Berniche a écrit:

les gens de Zockra donc, fabriquant de vélos couchés Français,
auraient du légalement commencé par là.
Nous n'avons aucune obligation légale de ce coté là.
Quelle étrange idée! scratch

__________________________________
Malric
Revenir en haut Aller en bas
http://malricsworld.blogspot.com/
L'Oli
Accro du forum
L'Oli


Messages : 2210
Localisation : Denges/Suisse, les pieds dans le Léman ou presque...
VPH : E-Orca, un Expé mais il n'est pas vraiment à moi, un Bullit STEPS, un titane sur mesure à 2 vitesses (assis et debout), des pirogues, etc...
Date d'inscription : 23/07/2006

Zockra Bikes - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Zockra Bikes   Zockra Bikes - Page 3 EmptyJeu 17 Sep 2009, 14:12

Speedy Malric a écrit:
...Zockra est un mot constitué de lettres que j'aime bien et dans un ordre que j'aime bien. Rien de plus.

Cool merci Malric je me posais justement la question...
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Zockra Bikes - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Zockra Bikes   Zockra Bikes - Page 3 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Zockra Bikes
Revenir en haut 
Page 3 sur 5Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
 Sujets similaires
-
» Zockra bikes
» Les fat bikes
» Schlitter Bikes
» Bikes & Fly 2015
» A-Bikes, à Leuven (B)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum du Vélorizontal, vélo couché et autres véhicules à propulsion humaine :: Rubriques informatives :: Le Coin des Pros-
Sauter vers: