Traction indirecte par deux chaînes

http://www.wisil.recumbents.com/wisil/varnator/default.htm

J'ai pas compris ce qui était fixe et ce qui tournait
Si le pédalier est fixe, quand on tourne, on va changer de vitesse ...

c est une simple traction indirecte , le "grand plateau de renvoie" est fixe , comme le pedalier .

non ( deja , y as pas de vitesses , c est pas un derailleur mais un tendeur ) , la chaine va etre tordu au meme angle que le guidon .

c est fait pour ne pas sauter de vitesse , ca peut sauter qd on tourne vraiment pas mal le guidon et qd le systeme est pas super bien calculé .