Test de rétros chez Veloplus

je ne suis pas d'accord pour le consensus mou, mais il ne faut pas renchérir ad vitam eternam... et puis si tu me cherche encore, je crois sincererement que je vais aller voir ailleurs si on est PLUS RESPECTUEUX DES AUTRES...
sur ce... bonsoir

poppy a écrit:

je ne suis pas d'accord pour le consensus mou, mais il ne faut pas renchérir ad vitam eternam... et puis si tu me cherche encore, je crois sincererement que je vais aller voir ailleurs si on est PLUS RESPECTUEUX DES AUTRES...
sur ce... bonsoir

En quoi t'ai je manqué de respect???

Et c'est quoi cette agressivité à mon égard?
Dans ton premier message je "monte au créneau" dans ton 2° "je te cherche" alors que je me suis contenté de répondre à ton message, étonnante vision des choses.

Tous mes messages sont respectueux des autres, à commencer quand je dis qu'il est normal que des germanophones parlent... allemand me semble t'il.

Té, c'est vrai que ça devient ennuyeux ! Je vais regarder la pluie tomber en espérant que ça ne devienne pas de la grêle !

[Mode BOUFFON on]

Spoiler:

[Mode BOUFFON off]

Si ce n'est lui, c'est donc son frère...

Bin tiens... J'aurais pas pensé soulever une telle discussion sur les langues officielles suisses en lançant ce sujet...

Le problème d'un site comme Veloplus, c'est qu'il est assez énorme... Et donc que c'est forcément un boulot énorme à traduire.... Donc d'un côté je comprends un peu les réticences de véloplus... J'étais aussi tenté par une version allemande de mon site, et j'y ai renoncé faute de temps et de courage...

Veloplus a au moins le mérite d'exister... Et ils font un boulot extra (notamment avec leur tests...) Donc pour moi, lamentable ou pas, je préfère saluer leur boulot sur le fond plutot que râler sur l'absence de traduction française...

Salut !

M.

j'ai tenté une traduction automatique.

pas terrible... surtout le Brillenbügel qui au lieu d'être traduit par branche de lunette devient lunette de repassage ... si seulement cela existait les lunettes qui non pas déshabillent mais repassent tes chemises.

Le Barjoboss a écrit:

Té, c'est vrai que ça devient ennuyeux ! Je vais regarder la pluie tomber en espérant que ça ne devienne pas de la grêle !

Hé! Il faut aussi mauvais chez toi? Zut, le rétro va rouiller, je défais les bagages et restes chez moi. Avec mes Suisses-Allemands, mes catalogues pour insomniaques, mes doutes sur la traduction d'un nom qui prend au moins deux lignes à l'écran et... mon soleil! Non parce que ici, il faut beau...

Oh, C_ _, on a de ces P _ _ _ _ _ d'orages. Il y a même une maison qui a pris feu hier après-midi à la suite d'un coup de foudre.
Pour les rétros, il sont traités bretons. Car en Bretagne, il ne pleut que sur les C _ _ s.

mtauss a écrit:

Bin tiens... J'aurais pas pensé soulever une telle discussion sur les langues officielles suisses en lançant ce sujet...

Le problème d'un site comme Veloplus, c'est qu'il est assez énorme... Et donc que c'est forcément un boulot énorme à traduire.... Donc d'un côté je comprends un peu les réticences de véloplus... J'étais aussi tenté par une version allemande de mon site, et j'y ai renoncé faute de temps et de courage...

Veloplus a au moins le mérite d'exister... Et ils font un boulot extra (notamment avec leur tests...) Donc pour moi, lamentable ou pas, je préfère saluer leur boulot sur le fond plutot que râler sur l'absence de traduction française...

Salut !

M.

Ben voilà...

Merci.

mtauss a écrit:

Veloplus a fait un test de rétroviseur, et c'est le "Mountain Mirrycle" qui obtient la meilleure note...

...

Je tiens à apporter une réserve par rapport à ces rétro. Le verre n'est pas colé sur toute la surface et lors de choc, je suis on ne peut mieux placé pour le savoir, des éclats volent partout, j'en ai eu un dans une narine et l'autre dans l'oeil.



Je ne sais pas comment se comportent les autres dans les mêmes circonstances.

J'étais en tran de rire un peu en découvrant ce sujet. En particulier la traduction automatique proposée par M : "Mes amis étaient toujours derrière moi? Comme mon mari ? ...." etc

Mais avec l'aventure de l'Oli, ça n'est plus drôle du tout.
Je parierais fort que le point de colle au centre et le verre ordinaire non sécurit est commun à tous les constructeurs. Si quelqu'un avait un BM à casser et pouvait nous donner des détails, on en saurait plus .....
A une époque où tout est reglementé, c'est étonnant que rien ne s'applique à la fabrication de ce fameux petit rétro qu'on a juste devant la figure en permanence et qui peut s'avérer finalement dangereux en cas de choc.
Ca rejoint un peu le débat qu'il y a eu sur le guidon carbone et ses éclats perforants et tranchants, la colonne de direction articulée ou non ...., enfin tout ce qui peut devenir une cause aggravante de blessure lors d'un crash.

Madame et moi avons une paire de MM sur le haut des poignées de nos trikes. Nous les apprécions beaucoup pour l'instant. Placés là, ils sont à l'abris des chocs et à portée de vue facilement.

Celui çi : http://www.lecyclocampeur.ch/169-retroviseur-zefal-cyclop.html n'est pas en verre, mais métallique.
Je ne sais s'il existe une norme pour les rétros vélo, mais sur 99.999% des vélos, si rétro il y a, ils ne sont pas placé devant les yeux, mais assez largement hors de porté. Nous sommes vraiment les seuls (et très très rares) à avoir ce problème.

Citation :

mais métallique

plutot adhésif sur plastique non ??? , je le trouve fragile aux vibrations , j'ai en (cassé) deux en 2000kms je préfère celui-là beaucoup moins cher : http://www.boutique-velo.com/Divers-CATEYE-BM300G-56-1340.htm

eric a écrit:

...mais sur 99.999% des vélos, si rétro il y a, ils ne sont pas placé devant les yeux, mais assez largement hors de porté. Nous sommes vraiment les seuls (et très très rares) à avoir ce problème.

le mien était en bout de cintre, n'empêche que...

Oui, en effet, plutot un matériaux de synthèse plastique. Mais en tout cas, pas le même risque qu'avec du verre. Un peu fragile au niveau de la rotule. J'en ai cassé plusieurs sur choc, et un seulement en raison des vibrations, (montage sur guidon carbone de mon nouveau VD). Problème résolu semble-t-il en fixant le nouveau plus fermement.

L'Oli a écrit:

eric a écrit:

...mais sur 99.999% des vélos, si rétro il y a, ils ne sont pas placé devant les yeux, mais assez largement hors de porté. Nous sommes vraiment les seuls (et très très rares) à avoir ce problème.

le mien était en bout de cintre, n'empêche que...

Cintre course sur VD ????

eric a écrit:

L'Oli a écrit:

eric a écrit:

...mais sur 99.999% des vélos, si rétro il y a, ils ne sont pas placé devant les yeux, mais assez largement hors de porté. Nous sommes vraiment les seuls (et très très rares) à avoir ce problème.

le mien était en bout de cintre, n'empêche que...

Cintre course sur VD ????

Cintre plat sur VC a une longueur de bras...

On voit l'autre morceau du rétro.

Donc beaucoup plus près du visage qu'avec un cintre course, mais quand même très loin. Vraiment c'est pas de chance. Une leçon à retenir pour les prochains achats. Bon rétablissement