La Cour de Récré

ALagrange (Alex) a écrit:

cavallo pazzo a écrit:

Un accident de VTT auquel j'ai bien involontairement participé a vu un casque être utile, en repoussant plein de trucs indésirables dans une boîte crânienne: branches, cailloux, insectes et feuilles mortes...

Laf, c'est clair pourtant.
Un accident de VTT auquel j'ai bien involontairement participé a vu un casque être utile, en repoussant plein de trucs indésirables dans une
boîte crânienne: branches, cailloux, insectes et feuilles mortes...

Désolé mais je comprend toujours pas le sens de ta phrase, laisse tomber.


LAF ! ! ... !

cavallo pazzo a écrit:
Un accident de VTT auquel j'ai bien involontairement participé a vu un casque être utile, en repoussant plein de trucs indésirables dans une boîte crânienne: branches, cailloux, insectes et feuilles mortes...

Interprétation:

Cavallo pazzo indique qu'il a participé involontairement à un accident de VTT
Ce qui lui a prouvé l'utilité du casque
Car s'il ne l'avait pas eu, des branches, cailloux, insectes et feuilles mortes auraient pu s'introduire dans sa boite crânienne

Spoiler:

Pour la paix des ménages et la paix des forum, je vais traduire pour Laf (dont je trouve que le niveau d'expression est franchement remonté, moins de fautes, expression moins familière etc...).
1 : la phrase est parfaitement correcte,
2 : il nous arrive à tous de buter sur des choses évidentes,
3 : je trouve que certains ici bas insiste un peu trop sur les erreurs de Laf, certes, cela n'empêche pas de les souligner afin que ce dernier les corrige, mais cela semble parfois tenir du règlement de compte remontant à l'antiquité,
4 : la traduction : Cavallo s'est vautré involontairement*, probablement avec d'autres vététistes. Son casque a été très utile en repoussant pleins d'objets qui sans le casque se seraient peut être invités dans le crâne.
* manquerait plus qu'il ait foncé dans le tas volontairement, dans le seul but de revoir Antonio, le beau médecin urgentiste dont il est tombé fou amoureux**.
** oui, je sais c'est totalement inventé, mais c'est quand même super romantique, depuis que je songe à cette histoire, je me mouche régulièrement et fond en larmes tout autant, et songe à proposer le scénario aux éditions Harlequin. sous le titre "Amour, casque et vélo couché"***.
*** je signerai "Brenda Tyler", parce que Kapello, ça fait moins glamour.

Edition : j'ai été doublé par Jean Marie dans ma traduction. Le bougre, l'avait même pas mis ses clignotants. Tsss. Mais il avait son casque.

Oh, des exercices de style à la Queneau. On en fait 99?

[HS On] Médiéval
A l'abri des regards indiscrets, dans un sous bois quelque part en Helvétie, le dénommé Cavélo était en train de reluquer la splendide chape de dérailleur commandées électriquement sur le la bicyclette le précédent, lorsque soudain, le propriétaire de celle ci décida, pour une raison qui nous échappe, de faire un roulé-boulé au dessus de son engin à deux roues. L'oeil de notre cycliste poursuivant sa contemplation ne détecta pas immédiatement le ralentissement de l'objet de son admiration et, le doigt, oublia hélas d'appliquer une pression immédiate et potentiellement salvatrice sur la commande de frein. Si bien que la bicyclette du sieur Cavello vint heurter ledit dérailleur, entraînant précipitamment son cavalier dans le tapis de feuilles, d'insectes et de boue sur le sol. Heureusement Sainte Rustine veillait, et ce n'est pas la tête, mais la salade de notre chevalier qui reçu ces présents de dame nature.
[HS Off] (modos, vous pouvez couper!)

Mesdames messieurs les modérateurs, j'en appelle de nouveau à votre bienveillance s'il vous plaît pour la seconde fois dans le même post. Veuillez donc bien vouloir m'excuser je vous prie. Je n'ai pas pris la peine de consulter avant son éminence Patum aussi je vous conjure que sa demande soit entendue.
Je vous invite donc à valider sa demande, non pas sur la base de son inexpérience, mais par rapport au risque encouru. Il a fait deux stages de maraboutage électronique spécialité typographie en gras.

Je vois que remuer la boue est encore le sport favori des gens qui n'ont pas grand chose à dire en leur nom.
L'ex troll au commande et oui moi aussi je me souviens de vos méchancetés.
Hep le chatbizarre la dépression est finition ou le magasin coulé ?

Allez bonne année 2012 à tous avec quelles heures d'avances.


Et bouuuuuuuuuuuuuuuuuu aux futurs trolls

.

Oula. J'en parle parce que j'y suis allé et que j 'ai trouvé ce que je cherchais et qu'on le veuille ou non, cette enseigne reste incontournable.
C'est pas pour ça que j'adore ces magasins, mais ils existent.
De toute façon, en ayant un vm, D4 reste le magasin de la dernière chance quant aux pièces de ce genre d'engin.

.

Bon, mais c'est pas le sujet là.

Revenons à nos moutons.

.

Moi, ce n'est pas le tour de chapeau que je cherche mais les joncs en fibre de verre en diam 6mm.

@Aviateur 35 : chez decat, j’achète mes pulls, mes chemises, mes pantalons, mes shorts, mes chaussettes ...... je n'ai pas en recevoir de leçon de toi !

[modo hbourj] Rappel : Même quand on est irrité, adresser certains mots en réponse à un autre membre du forum, est à éviter absolument. [/modo]

Cisou

je crois c'est toi qui est le plus objectif et honnete...

Bentincalifornie a écrit:

Cisou

je crois c'est toi qui est le plus objectif et honnete...

Traiter les gens de malhonnete, c'est insultant  

papou53 a écrit:

Bentincalifornie a écrit:

Cisou

je crois c'est toi qui est le plus objectif et honnete...

Traiter les gens de malhonnete, c'est insultant  

non mais ca va pas l'ami ? tu sais lire ? j'ai dis que son opinion etait la plus honnete, etre plus honnete que les autres n'implique pas que les autres soit malhonnetes mais simpliement moins honnetes, aprpends un peu la logique bouleene avant d'agiter des drapeaux rouges qui eux sont insultants

papou53 a écrit:

Bentincalifornie a écrit:

Cisou

je crois c'est toi qui est le plus objectif et honnete...

Traiter les gens de malhonnete, c'est insultant  

Bonjour,

N'exagérons pas. Le terme est mal choisi mais cela ne veut pas dire qu'il vous traite de malhonnête.

up modo

Si t'avais été plus honnête
Sans dire, des sornett' sur ta maisonnette
Elle aurait sonné ta sonnette
Pour t'offrir son aide
Han !

[ Refrain ]
Di da di dou dan ding dang dang
Di da di dou dan ding dang dang

(Bobby Lapointe -  T'as Pas, T'as Pas Tout Dit)

Bon si on en est la .....

Une suissesse vient de composer le future hymne national Francais

https://www.youtube.com/watch?v=h8hWkehntUE

Kékinoudi cet helvète?
Je ne vois, mais vraiment, aucun rapport avec la France et les français (mis à part mon épouse, peut-être  ) dans cette sympathique chansonnette.
Môssieur leloublan viendrait t'il gratouiller notre susceptibilité nationale?
Si ce n'était pas ton intention, ça y ressemble trollement.
C'est pas parce que c'est la rentrée scolaire (en tout cas en France. Ils nous cassent les pieds suffisament avec ça aux infos télévisées) qu'il faut se lâcher dans la cours de récré, que diable, en donnant dans l'anti gallicanisme primaire!

Spoiler: