Le plus grand rassemblement annuel de vélomobiles : Oliebollentocht

Magnum a écrit:

C'est quelque chose qui me fait rêver d'aller rouler aux Pays-Bas (qu'on peu considérer comme la Mecque du vélo avec quelques autres pays scandinaves) mais comme je ne me déplace qu'en VM, si un jour je réalise ce rêve, ce sera plutôt à la belle saison.
Depuis Brest, ça commence à faire une petite trotte avec l'aller/retour.

Tu n'as pas un voilier ? Faut y aller par la mer.

Ma belle mère est néerlandaise, si vous voulez, je peut la traîner derrière waw119 , elle nous servira d'interprète

il faudrait louer un car pour les participant et une semi pour leurs vélomobiles ...

Plus on est de fous , plus on rit !

Allez prend la belle-mère !

Ce qu'il faudrait c'est s'y prendre vraiment à l'avance et faire un ou deux trajets qui "traversent" la France du sud au nord en passant prendre les VM au fur et à mesure. Le trajet peut se faire sur une bonne semaine. Puis RDV avec les familles qui montent autrement (tourisme ;-)). et redescente en affrétant un train !!!

Bon ça y est je me suis inscrit , j'ai hâte d'y être !

Quest va decouvrir le pays de sa naissance , il est fou de joie

Edit : Pour ceux que ça peut intéressé , il y a une possibilité d’hébergement la veille et le jour de l'oliebollentocht .

Et y'a moyen de (commander?) un mug special, voir sur le blog de Wim

http://wimschermer.blogspot.fr/2012/11/oliebolle-in-zwolle.html

Oui tu peut bien sur avoir le mug c'est l'option 10 euros sur le bon de participation (je l'ai pris comme souvenir )

Edit : déjà 66 inscrits .

Ben alors, je vais y aller rien que pour avoir le mug !

T'as bien raison ! Ça doit valoir le trajet de rouler à autant de VM , on va finir par être nombreux

Le problème c'est que je ne comprend rien au néerlandais, et la traduction gogole n'est pas très claire.
Donc je cherche les détails de l'organisation, les horaires, le bulletin d'inscription...

cela me donne aussi bien envie (et après, un réveillon au Danemark peut être sympa )

enfin j'ai encore plusieurs points à éclaircir !

Bon Sébastien crois moi je ne comprend rien non plus au néerlandais ( pourquoi tout le monde ne parlerait pas la même langue ?!?) mais j'ai reussi !
Tu dois prendre la case a 20 euros , c'est la participation ensuite celle a 10 euros c'est le mug .
Tu peut choisir le gite le vendredi et le samedi soir pour 20 euros ( j'ai pris les deux ) .
Y aura un resto organisé par Paulus (orgnisateur) pour ceux qui veulent .

Edit : Pour le réveillon au Danemark , tu nous invite Joss ?

La version "fr" semble de la traduction automatique, la version "en" est un peu plus digeste. Voici ce que je comprends:

29 decembre 2012, 17eme Oliebollentocht. Record de l'an dernier a battre: 149 velomobiles.

RDV a partir de 9h30 a "De Vrolijkheid" a Zwolle (boissons chaudes disponibles), depart vers 11h en groupes d'une cinquantaine pour une balade de 60km sur les digues et a travers les marais.

Bac a Genemuiden (le seul feu tricolore de la journee)
Vecht et Zwartewater (cours d'eau -ou canaux- locaux)
Hasselt, vieille ville hanseatique
Kop von Overijssel (ca a l'air d'etre une zone de -legeres- ondulations situee un peu au nord de Hasselt)
Pause a Belt-Schutsloot pour un morceau de gateau aux pommes et une boisson chaude
Au retour, de la soupe de pois avec pain de seigle et lard sera prete. Alternative vegetarienne possible.
Et bien sur, du (des?) “Oliebollen”

Le parcours sera dispo en telechargement vers le 10 decembre.

Hebergement la veille / le soir possible. Chez l'organisateur, c'est complet, mais il y a des possibilites dans le voisinage (prevoir matelas / sac de couchage / 20 euros par nuit avec petit dejeuner).

Pour le mug, a priori il faut commander avant le 14 decembre.

Edit: dans la page d'inscription (il faut etre connecte sur ligfiets.net) les premiers 20 euros c'est avec les gateaux, le bac, la soupe et les olie truc d'apres google; ensuite le mug; puis les 2 cases pour demander a etre heberge; une case proposant de donner un coup de main; et enfin la derniere c'est pour dire a quelle vitesse on souhaite rouler -1 vite; 2 moyen; 3 tranquile; 4 peu importe-).

Enfin, pour payer, la partie participation / mug ils font par virement mais pour nous il faudrait au moins qu'on demande l'IBAN pour y arriver; l'hebergement sera a voir en direct.

Bravo Sleibt , ça ne peut pas être plus précis

J'avais pas vu le "To register, you should be logged in."
J'ai trouvé le bulletin.

Séb , apparemment on peut commander plusieurs mugs(si tu ne viens pas, je peux t'en prendre un)

Pour le règlement ça se fera sur place même pour l'inscription d’après ce que j'ai compris du mail de l'organisateur .

Bonjour de Belgique, qui fera le déplacement de Françe en vélo pour le oliebollentocht?
En Belgique on est plusieurs a faire le déplacement en vélo, on se donne RDV a 7h le matin le 27 décembre au nord de Belgique pour faire le déplacement vers Zwolle il restera 200 km a parcourirs, on forme un petit train de vélomobiles, cela facilite la navigation, qui vas nous rejoindre de la France? Je suis Néerlandophone si vous avez des questions de traduction n'hésité pas a me le demander, je suis en contacte direct avec un des organisateurs, mes excuses d'avance pour les fautes. d'ortographe.
Michael

Voiture pour moi. Par curiosite, avez-vous trace votre itineraire?

voici l'itérinaire provisoire belgique vers oliebollentocht : http://www.routeyou.com/route/view/569630/fietsroute-op-weg-naar-de-oliebollen-2012.nl

Tu compte faire les 200 km en 2 jours ?
Vous démarrez le 27 décembre et l'Oliebollentocht est le 29 ?!? et si c'est le cas ou allez vous passez la nuit du 28 ?
J'aimerais vous accompagner mais je ne sais pas si je serais en congé mais si tel est le cas je serais des vôtres .

ça me fait 437km pour arriver au point de rassemblement pour le départ de belgique

ptitom , tu part d'ou ? ( environ)

Moi, j'ai 374km pour aller Neerpelt en passant par Saint-Quentin, Cambrai, Valenciennes, Bruxelles...

Moi je part d'Anzin , juste a coté de Valenciennes soit 207 km pour arriver à Neerpelt .
Je suis pas encore sur de pouvoir participer au convoi de VM ( congé pas accepté pour le moment )

Ptitom a écrit:

Tu compte faire les 200 km en 2 jours ?
Vous démarrez le 27 décembre et l'Oliebollentocht est le 29 ?!? et si c'est le cas ou allez vous passez la nuit du 28 ?
J'aimerais vous accompagner mais je ne sais pas si je serais en congé mais si tel est le cas je serais des vôtres .

on parts le 28 on dors le 29 a Zwolle et on reviens le 30 ,
désolé c'est la première année que le oliebollentocht est organisé le 29 au lieux du 28 donc je suis un peu perturbé

bon bah ma chère et tendre est bien motivée pour allez voir tout ses VM je m'assure de pouvoir prendre les jour entre le 25 et le 1er janvier et c'est bon , ça fera mon 1er grand trajet en VM , mais je rentrerais en voiture ( enfin j'irais voir la famille de ma chérie au Danemark et surement y passer le réveillon )