Peut-être plus d'actualité, mais je connais bien ce magasin "Trikeshop" et son propriétaire Yvo. En fait ce n'est pas un Allemand mais bien un Belge (une fois...) et le magasin est situé dans la province du Limbourg en Belgique, à Zonhoven pour être précis.
Les prix des fanions ont bel et bien marqués, mais il faut un peu chercher et comprendre un peu de néerlandais (c'est +/- au milieu de cette page : Bike Flags ). En résumé, le grand modèle (85 x 24 cm) est à 45 € et le medium (58 x 21 cm) à 35 €; le petit est sur commande (prix pas connu, mais je peux me renseigner, j'y vais dans les jours qui viennent).
Je sais qu'il parle bien Anglais et Allemand, tout en étant néerlandophone. Au besoin je pourrai vous aider pour des traductions éventuelles