Le Forum du Vélorizontal, vélo couché et autres véhicules à propulsion humaine

Le forum francophone de tous les amateurs de cette pratique cycliste
 
AccueilPortailRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -17%
(Black Friday) Apple watch Apple SE GPS + Cellular ...
Voir le deal
249 €

 

 Les vélomobilistes du sud ouest

Aller en bas 
+27
PatsyGarett
flute
pebrok
zapilon
Kapello
jagut
gui13
sebastien
lalar
pégaze
aime-aile33
J. D'Alès
cebd
vibi
Didier33
Tétras
peyo47
Pat16
siliconmollet
Dolmen
Patnico
motomobile le9
laurent47
PAT'A TRIKE
Zenedavtri
spitfire
coyote
31 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... , 9, 10, 11  Suivant
AuteurMessage
pégaze
Accro du forum
pégaze


Messages : 1059
Âge : 58
Localisation : indre et loire
VPH : vélo droit et vélomobile
Date d'inscription : 22/09/2011

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Les vélomobilistes du sud ouest   Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 EmptyMar 10 Mai 2016, 21:33

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 4048 à oui, yes, merci Gégé, je me souvenais bien que tu avait l'ancien milan modifié d'Aurélien, mais je pensais que la modification c'était d'avoir juste entamé le coqueron arrière, loin de penser que tous le derrière avait été modifié Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 782111 .


Revenir en haut Aller en bas
coyote
Accro du forum
coyote


Messages : 1578
Âge : 62
Localisation : agen lot & garonne
VPH : Milan mk1 sl 015 carbone- x'low-performer Zélus- Proto voyage
Date d'inscription : 05/01/2006

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Les vélomobilistes du sud ouest   Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 EmptyMer 11 Mai 2016, 18:49

pégaze a écrit:
Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 4048  à oui, yes, merci Gégé, je me souvenais bien que tu avait l'ancien milan modifié d'Aurélien, mais je pensais que la modification c'était  d'avoir juste entamé le coqueron arrière, loin de penser que tous le derrière avait été modifié  Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 782111 .
Pas tout à fait mon ami  la point AR n' a pas été modifiée intégalement mais les modif sont substantielles: environ 15 cm de coqueron en moins.
Vu de dessus:

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Img_2037

Toujours est il que je prépare le milan pour le Clm et je vérifie comme périodiquement l ensemble transmissions/roues/pneus....
Ca pue du boudin ! 2 hernies ou 2 couilles selon comment on analyse le pneu AR de face ou sur la tranche !!!

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Img_2036

J'ai toujours du stock d'avance  Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Cool et je monte 3 trains de durano neufs.

Je note sur mon petit cahier les kms 20.600 ( 598 h)  j'ai donc parcouru 7100 kms depuis le dernier montage de pneus en fevrier 2015 .
je remarque mon enregistrement fin janvier suite au changement intégral de la transmission 16900 kms (489h)

Donc le milan a parcouru 3700 kms sur 4 mois en 110 heures soit une vitesse moyenne de 33.70 ! Pas mal non ?

Coyote


Dernière édition par coyote le Mer 11 Mai 2016, 23:11, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Zenedavtri
Accro du forum
Zenedavtri


Messages : 7578
Âge : 66
Localisation : Finistère nord
VPH : kett tour VAE, Quattrovélo N°9, Snoek 58, Quest XS carbon 118, DQ#5
Date d'inscription : 20/12/2010

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Les vélomobilistes du sud ouest   Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 EmptyMer 11 Mai 2016, 19:51

coyote a écrit:


Donc le milan a parcouru 3700 kms sur 4 mois en 110 heures soit une vitesse moyenne de 33.70 ! Pas mal non ?

Coyote

Ouais ça va. Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 4048
Revenir en haut Aller en bas
laurent47
Posteur d'argent
laurent47


Messages : 410
Âge : 55
Localisation : Sérignac sur garonne
VPH : DF XL
Date d'inscription : 02/09/2015

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Les vélomobilistes du sud ouest   Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 EmptyMer 11 Mai 2016, 23:03

c'est pour ça que Gérard titille les scooters...  

le premier je n'ai pas osé car le type était très fâché de se faire gratter par le coyote... d'ailleurs il s'est vite arrêté à une pompe faire semblant de refaire le plein.  Le second là pour le coup je n'avais pas les jambes et c'est seulement coyote qui a tout fait pour le griller...  j'aurais aimé joué aussi mais pas possible pour moi pour le moment.  Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Triste6


Dernière édition par laurent47 le Mer 18 Mai 2016, 15:15, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://sesa.blog4ever.com
milvus70
Posteur de bronze



Messages : 231
Âge : 64
Localisation : ARA
VPH : MILAN SL MK3 405
Date d'inscription : 06/01/2014

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Les vélomobilistes du sud ouest   Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 EmptyJeu 12 Mai 2016, 07:32

Bjr,
Après une telle préparation, ce serait dommage de ne pas surfer sur votre pic de forme en venant exploser les chronos du KIDAM 2016.
Attention cependant car le meilleur y sera...
Je sais aussi que Silicon-soléaire se prépare "grave" de son côté ! 
Bien aérodynamicalement
M70
Revenir en haut Aller en bas
beno
Accro du forum
beno


Messages : 3233
Âge : 59
Localisation : vers Fribourg en Suisse
VPH : Mango 212 AE pour la famille, MétaPhysic pour Madame et Waw 153 pour moi
Date d'inscription : 08/01/2013

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Les vélomobilistes du sud ouest   Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 EmptyJeu 12 Mai 2016, 08:50

coyote a écrit:

Donc le milan a parcouru 3700 kms sur 4 mois en 110 heures soit une vitesse moyenne de 33.70 ! Pas mal non ?

pas mal ouais...  tu peux te mettre à la montée maintenant Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 4048

et me rejoindre dans mon petit 20 de moyenne... Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Triste6 Embarassed Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
coyote
Accro du forum
coyote


Messages : 1578
Âge : 62
Localisation : agen lot & garonne
VPH : Milan mk1 sl 015 carbone- x'low-performer Zélus- Proto voyage
Date d'inscription : 05/01/2006

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Les vélomobilistes du sud ouest   Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 EmptyJeu 12 Mai 2016, 18:23

beno a écrit:


pas mal ouais...  tu peux te mettre à la montée maintenant Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 4048

et me rejoindre dans mon petit 20 de moyenne... Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Triste6 Embarassed Embarassed

Hopopop !  Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 4048
Bien sur que ce n 'est pas la montagne ici mais on peux grimper! ex les uniques stat enregistées sur 2 ans sur bentokm ( avec le waw recu en juin 2008! ) puis quasi arrêt 3 ans fin 2009 ..... Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Triste6

km total: +- 35000km et  denivelée positive 120000m
Coyote


Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 200710
Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 200810
Revenir en haut Aller en bas
Dolmen
Accro du forum
Dolmen


Messages : 2710
Âge : 64
Localisation : Entre 2 Mers, près du Mascaret.
VPH : Mascaret (Métaphysic) et Celtic (le Strada vert).
Date d'inscription : 18/12/2006

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Les vélomobilistes du sud ouest   Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 EmptyJeu 12 Mai 2016, 20:58

Salut Gérard,
C'est où le championnat CLM, je ne trouves pas d'informations ?


Dernière édition par Dolmen le Jeu 12 Mai 2016, 21:38, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://velocouchegirondin.over-blog.com
coyote
Accro du forum
coyote


Messages : 1578
Âge : 62
Localisation : agen lot & garonne
VPH : Milan mk1 sl 015 carbone- x'low-performer Zélus- Proto voyage
Date d'inscription : 05/01/2006

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Les vélomobilistes du sud ouest   Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 EmptyJeu 12 Mai 2016, 21:14

Hello Jean Louis

Tu trouves les éléments dans ce lien pour le grand sud ouest
http://www.ucsarlat.fr/calendrier.html
Et en particulier pour le 47
http://www.ucsarlat.fr/epreuves/cyclo_47.pdf

En ce qui concerne ce clm il se déroule à st Etienne de Fougères
Voila mon pote
Coyote
Revenir en haut Aller en bas
Dolmen
Accro du forum
Dolmen


Messages : 2710
Âge : 64
Localisation : Entre 2 Mers, près du Mascaret.
VPH : Mascaret (Métaphysic) et Celtic (le Strada vert).
Date d'inscription : 18/12/2006

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Les vélomobilistes du sud ouest   Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 EmptyJeu 12 Mai 2016, 21:36

Ok, je viens de trouver, entre temps, sur cyclisme 47  mais tu as écrit le 15 Mai et c'est le 14.
Ça aurait été le 15, je serais passé vous voir, mais Samedi je ne peux pas. Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Pas-ma-f
Revenir en haut Aller en bas
http://velocouchegirondin.over-blog.com
laurent47
Posteur d'argent
laurent47


Messages : 410
Âge : 55
Localisation : Sérignac sur garonne
VPH : DF XL
Date d'inscription : 02/09/2015

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Les vélomobilistes du sud ouest   Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 EmptySam 14 Mai 2016, 20:33

Aujourd'hui nous étions Coyote et moi à Saint-Etienne de Fougères (47) pour un CLM de 10km600 comptant pour le Championnat Départemental de Lot et Garonne UFOLEP.

Nous avons eu un très bon accueil et nous nous sommes élancés en position 1 et 2 pour des raisons de sécurité.

Je n'ai pas encore les résultats de tous les participants mais

1°- Coyote (Gérard) 12'06 soit 52,3 km/h
2°- Laurent47 (Laurent) 13'07 soit 48,3 km/h

le premier vélo droit : 14'26 soit 44 km/h

Une organisation sympathique sans chichi. seule petite ombre à cette organisation ; les signaleurs au rond point du km 5 (demi-tour) ne devaient pas être au courant que nous faisions la course... ils n'ont pas stoppé les voitures à notre arrivée du coup il a fallu laisser passer les véhicules avant de passer à notre tour...

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 13245410
Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 13083210
Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 13239410
Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 13220910


Dernière édition par laurent47 le Sam 14 Mai 2016, 21:40, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://sesa.blog4ever.com
Patnico
Pilier du forum
Patnico


Messages : 735
Âge : 76
Localisation : Loyettes (01)
VPH : DF XL 284 - Quest 057 vendu
Date d'inscription : 21/05/2014

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Les vélomobilistes du sud ouest   Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 EmptySam 14 Mai 2016, 20:57

Merci pour le reportage et Bravo à vous deux Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 782111

C'est évident, les signaleurs étaient là pour faire passer les vélos, pas les fusées à roulette Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 4048
Revenir en haut Aller en bas
http://w.datamaxelectronique.com
Zenedavtri
Accro du forum
Zenedavtri


Messages : 7578
Âge : 66
Localisation : Finistère nord
VPH : kett tour VAE, Quattrovélo N°9, Snoek 58, Quest XS carbon 118, DQ#5
Date d'inscription : 20/12/2010

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Les vélomobilistes du sud ouest   Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 EmptySam 14 Mai 2016, 22:59

Bravo les gars. Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 782111

Vous alliez déjà assez vite, il fallait bien vous ralentir un peu. Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Triste6
Revenir en haut Aller en bas
sebastien
Accro du forum



Messages : 9460
Localisation : LAVAL
VPH : Eu...Lynx, Agenda, A-traction, Tandem M5, Leiba Record, Milan SL, Baccetta Giro, TD Zockra, Sokol (x2) ! Ai...Pelso, Pelzub, Azub Origami
Date d'inscription : 04/07/2007

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Les vélomobilistes du sud ouest   Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 EmptySam 14 Mai 2016, 23:06

Bravo !!

Avez vous le profil de l'épreuve ?

Revenir en haut Aller en bas
http://afvelocouche.fr
Dolmen
Accro du forum
Dolmen


Messages : 2710
Âge : 64
Localisation : Entre 2 Mers, près du Mascaret.
VPH : Mascaret (Métaphysic) et Celtic (le Strada vert).
Date d'inscription : 18/12/2006

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Les vélomobilistes du sud ouest   Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 EmptySam 14 Mai 2016, 23:27

Ils sont fous ces Lot et Garonnais !!
Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Yo2 Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Yo2 Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Yo2 Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Yo2 Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Coupel Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Coupel Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 782111
Revenir en haut Aller en bas
http://velocouchegirondin.over-blog.com
coyote
Accro du forum
coyote


Messages : 1578
Âge : 62
Localisation : agen lot & garonne
VPH : Milan mk1 sl 015 carbone- x'low-performer Zélus- Proto voyage
Date d'inscription : 05/01/2006

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Les vélomobilistes du sud ouest   Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 EmptySam 14 Mai 2016, 23:46

sebastien a écrit:
Bravo !!

Avez vous le profil de l'épreuve ?

Non mais quasi plat - a l'aller et + sur le retour Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Triste6 mais quand je vois mon profil Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Carton2 il va falloir que je calme la bière !
coyote
Revenir en haut Aller en bas
Zenedavtri
Accro du forum
Zenedavtri


Messages : 7578
Âge : 66
Localisation : Finistère nord
VPH : kett tour VAE, Quattrovélo N°9, Snoek 58, Quest XS carbon 118, DQ#5
Date d'inscription : 20/12/2010

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Les vélomobilistes du sud ouest   Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 EmptyDim 15 Mai 2016, 00:02

Je pensais que tu t'étais mis au rowingbike et que c'était tes abdos qui gonflaient. :porte:
Revenir en haut Aller en bas
milvus70
Posteur de bronze



Messages : 231
Âge : 64
Localisation : ARA
VPH : MILAN SL MK3 405
Date d'inscription : 06/01/2014

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Les vélomobilistes du sud ouest   Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 EmptyDim 15 Mai 2016, 08:34

milvus70 a écrit:
Bjr,
Après une telle préparation, ce serait dommage de ne pas surfer sur votre pic de forme en venant exploser les chronos du KIDAM 2016.
Attention cependant car le meilleur y sera...
Je sais aussi que Silicon-soléaire se prépare "grave" de son côté ! 
Bien aérodynamicalement
M70
Super chronos!
bis : ce serait dommage de ne pas surfer sur votre pic de forme en venant exploser les chronos du KIDAM 2016.
Revenir en haut Aller en bas
siliconmollet
Accro du forum
siliconmollet


Messages : 4169
Âge : 62
Localisation : cestas 33
VPH : meta . vélomobile Phantom , Milan sl MK3 n° 004
Date d'inscription : 28/11/2007

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Les vélomobilistes du sud ouest   Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 EmptyLun 16 Mai 2016, 14:07

là !! scratch  je pense que tu extrapoles grave Rolling Eyes  . je roule un peu plus que d'habitude mais bcp moins qu'il y a qlqs années Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Triste6
mais je ne jette pas l'éponge pour une session appuyée Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 4048 Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Cool , RDV au kidam Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 4048 Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 782111
seule ombre au tableau : mes pieds Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Triste6 scratch !! l'année dernière j'avais été contraint d'abandonner la course de l'heure Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Triste6 Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Carton2
Revenir en haut Aller en bas
http://velomobile-phantom.eklablog.com/accueil-c25263806
beno
Accro du forum
beno


Messages : 3233
Âge : 59
Localisation : vers Fribourg en Suisse
VPH : Mango 212 AE pour la famille, MétaPhysic pour Madame et Waw 153 pour moi
Date d'inscription : 08/01/2013

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Les vélomobilistes du sud ouest   Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 EmptyMar 17 Mai 2016, 12:44

hé ben respect!

jamais vu des moyennes pareilles!... Shocked
Revenir en haut Aller en bas
laurent47
Posteur d'argent
laurent47


Messages : 410
Âge : 55
Localisation : Sérignac sur garonne
VPH : DF XL
Date d'inscription : 02/09/2015

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Les vélomobilistes du sud ouest   Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 EmptyMar 17 Mai 2016, 22:11

beno a écrit:
hé ben respect!

jamais vu des moyennes pareilles!... Shocked

Et encore... on a à peine eu le temps de transpirer !!!

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Saint_10

Nous je plaisante c'est quand même chaud ! Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Boule-de

j'ai bien mis 5 minutes à reprendre mon souffle. Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Levitati

Le prochain c'est 15 km avec un long faux plat montant de 5 km pour finir je vais reconnaître le circuit cette semaine. Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Yo2

Laurent
Revenir en haut Aller en bas
http://sesa.blog4ever.com
beno
Accro du forum
beno


Messages : 3233
Âge : 59
Localisation : vers Fribourg en Suisse
VPH : Mango 212 AE pour la famille, MétaPhysic pour Madame et Waw 153 pour moi
Date d'inscription : 08/01/2013

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Les vélomobilistes du sud ouest   Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 EmptyMer 18 Mai 2016, 08:39

chez nous on dit "tcheu c't'équipe!" Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 4048
Revenir en haut Aller en bas
Kapello
Accro du forum
Kapello


Messages : 1840
Âge : 50
Localisation : 33350 Pujols
VPH : Bachetta Giro 26 (Biquette) meyerisé : moyeux dynamo et rohloff et TicTac, vélomobile quest
Date d'inscription : 12/12/2007

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Les vélomobilistes du sud ouest   Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 EmptyVen 20 Mai 2016, 08:38

Qui qui vient demain ?
Revenir en haut Aller en bas
siliconmollet
Accro du forum
siliconmollet


Messages : 4169
Âge : 62
Localisation : cestas 33
VPH : meta . vélomobile Phantom , Milan sl MK3 n° 004
Date d'inscription : 28/11/2007

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Les vélomobilistes du sud ouest   Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 EmptyVen 20 Mai 2016, 08:56

pas moi Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Triste6 !! dernière contribution d'un weekend pour passation de nos connaissances et habitudes à la nouvelle équipe de greffe de foie scratch
Revenir en haut Aller en bas
http://velomobile-phantom.eklablog.com/accueil-c25263806
laurent47
Posteur d'argent
laurent47


Messages : 410
Âge : 55
Localisation : Sérignac sur garonne
VPH : DF XL
Date d'inscription : 02/09/2015

Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Les vélomobilistes du sud ouest   Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 EmptyVen 20 Mai 2016, 11:05

Pas moi non plus,

je me suis inscrit sur une course sur route en vélo droit...

pale

Laurent
Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Mangoyo9
Revenir en haut Aller en bas
http://sesa.blog4ever.com
Contenu sponsorisé





Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Les vélomobilistes du sud ouest   Les vélomobilistes du sud ouest - Page 10 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Les vélomobilistes du sud ouest
Revenir en haut 
Page 10 sur 11Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... , 9, 10, 11  Suivant
 Sujets similaires
-
» Les "Vélomobilistes Vendéens"
» Les VM de Magnum (Quest, Waw, Milan)
» Vélomobilistes sur Beauvais ou Amiens
» Recherche vélomobilistes en Gironde
» Groupe Facebook des vélomobilistes

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum du Vélorizontal, vélo couché et autres véhicules à propulsion humaine :: Les Points spécifiques :: Vélomobiles-
Sauter vers: