Mais qui est ce Bertrand?

ça semble plutôt impressionnant comme légende.
300km par jours? mais pendant combien de jours?
http://www.cycleszen.com/TricyclesS1.htm
(milieu de page)

c'est le même Bertrand qui a TRi Challenge (pub Zen) et Speed (avatar)
300 kms c'est environ 12 heures ..de suite ?? 15 heures ??
Papy volant